Consultant(e) national(e) pour assurer l’interprétariat des réunions des Co-Présidents et de l’équipe technique du Partenariat Mondial et la traduction des documents

Contexte et mission :

Description de la mission : Un(e) consultant(e) national(e) pour assurer l’interprétariat des réunions des Co-Présidents et de l’équipe technique du Partenariat Mondial et la traduction des documents 

Profil recherché :

 Qualifications académiques :

Être titulaire au minimum d’un diplôme d’un Master en sciences sociales, économie ou tout autre branche similaires.

II. Expériences :

  • Expérience justifiée d’au moins 5 ans dans l’interprétation simultanée en Français-Anglais et Anglais-Français des conférences et réunions de niveau international. 
  • Avoir une connaissance générale sur le Partenariat Mondial et le New Deal serait un atout

III. Compétences :

Planification et organisation : Faire preuve d'une capacité d’organisation et de planification pour assurer de manière efficace l’interprétation et la traduction ;

Communication : Excellente capacité de rédaction, de synthèse et de communication orale ;

Genre : Démontrer une sensibilité à la prise en compte du Genre dans le travail réalisé ;

Aptitude technologique : Bonne maîtrise de l'outil informatique, des outils de communication à distance en général et de zoom en particulier ;

Travail en équipe : Aptitude à travailler en équipe ;

Maîtrise personnelle : Aptitude à travailler sous pression dans un environnement complexe et évolutif.

IV. : Langues

Une maîtrise parfaite des langues française et anglaise, aussi bien écrite qu’orale, est indispensable.

Partagez et envoyez cette annonce à vos amis !
Plusieurs postes (3) Lieu Kinshasa Description Le poste Pour plus d'informations, veuillez visiter le site www.francophonie.org  dans la rubrique recrutements. Pour plus d'informations, veuillez visiter le site www.francophonie.org  dans la…
Présentation entreprise : Save the Children International est une Organisation Non-Gouvernementale (ONG) Leader dans le domaine de la protection et défense des droits de l’enfant. Nous travaillons avec nos partenaires,…
Plusieurs postes (3) Lieu Kinshasa Description Le poste Pour plus d'informations, veuillez visiter le site www.francophonie.org  dans la rubrique recrutements. Pour plus d'informations, veuillez visiter le site www.francophonie.org  dans la…